La différence entre les deux est pourtant simple :
- Un vice porte atteinte à soi-même ou à sa propre propriété
- Un crime porte atteinte aux autres ou à leur propriété
A l'heure actuelle, les vices sont traqués sans merci par les bureaucrates de la police de la vertu alors que les crimes sont analysés, décortiqués pour être mieux justifiés.
Epoque dysfonctionnelle.